Condiciones de participación “Gana un conjunto de lencería”

Artículo 1 Aspectos generales

1. El concurso “Gana un conjunto de lencería” (en adelante “el concurso”) es un concurso con obligación de compra que organiza Van de Velde (en adelante “el organizador”), con sede social en 9260 Schellebelle, Lageweg 4 y que debe cumplir las condiciones mencionadas en este reglamento, así como la legislación belga.

1. El concurso empieza el 1 de julio de 2012. A partir de esa fecha se pueden empezar a introducir códigos y a registrar ganadores. Los códigos no pierden su validez, no existe una fecha final.

1. El concurso se celebra en todos los países en los que se vende Marie Jo y PrimaDonna y se ha redactado en cuatro idiomas: inglés, neerlandés, francés y alemán.

1. En el sorteo pueden participar todas las personas mayores de 18 años de edad, exceptuando los organizadores, los empleados de Van de Velde y de sus sociedades filiales, Selligent y todas las demás personas que colaboren en la organización de este sorteo.

1. Los familiares y parientes en primer grado de las personas mencionadas en el párrafo anterior tampoco tienen derecho a participar en este concurso, así como las personas que conviven con estos últimos.

1. La participación es personal. Las personas pueden participar en este concurso con cada código único.

Artículo 2: Datos personales

1. Para poder participar en el concurso puede que tengas que suministrar ciertos datos personales (nombre, dirección, email etc.).

1. Todos los datos personales que suministras deben ser veraces, actuales y completos.

1. Los datos personales que nos suministres, se utilizan conforme nuestra declaración de privacidad y, salvo que otorgues tu consentimiento expreso, solo se usarán en el marco del concurso.

1. Si estos datos no se corresponden con la realidad, no se podrá responsabilizar de ello al organizador ni a ninguna otra persona o sociedad intermediaria.

Artículo 3: ¿Cómo y cuándo puedes participar?

1. El concurso empieza el 01/06/2012 y no tiene fecha final.

1. El concurso solo es accesible en el sitio web www.primadonna.com, www.mariejo.com o través de la URL www.mariejo.com/win o www.primadonna.com/win

1. Para poder participar en el concurso el participante debe comprar un sujetador o braga con una etiqueta colgante con un código único.

1. Para que una participación sea válida primero se debe rellenar el código único que encontrarás en uno de los productos participantes de PrimaDonna o Marie Jo. Los códigos únicos se pueden utilizar una única vez, es decir que solo se puede participar una única vez con este código. Es decir que cada participante debe introducir en cada participación nueva un nuevo código único PrimaDonna o Marie Jo.

1. Tras la introducción de un código único el participante debe responder una pregunta de selección.

1. Para que las participaciones sean válidas, el participante debe suministrar sus datos personales correctos y completos cada vez que participe.

Artículo 4: Designación de los ganadores

1. El ganador de la braga gratis o del conjunto de lencería gratis es la persona que responde correctamente a la pregunta de selección del mes o se aproxime más a la respuesta correcta. En caso de empate, los ganadores se designarán al azar.

1. Cada mes se informará por email al ganador correspondiente.

1. Los ganadores disponen de 30 días para reclamar su premio, de lo contrario vencerá, o en su caso responder en dicho plazo de 30 días al email para activar el vale regalo.

1. Si el vale regalo no es canjeado por el ganador, por razones ajenas al organizador, en los 6 meses posteriores a la activación online de dicho vale, el ganador perderá sus derechos al premio y este seguirá siendo propiedad del organizador.

Artículo 5: Premios

1. Los premios a ganar son los siguientes: vales por un importe de 125€ en conjuntos de lencería de PrimaDonna, PrimaDonna Twist, PrimaDonna Swim, Marie Jo y Marie Jo L'Aventure. Los premios se entregan en euros. Los premios se pueden canjear en países con una divisa distinta por el cambio válido en dicho momento.

1. Los premios solo se pueden canjear en la tienda de lencería elegida online. Todos los premios son personales y por eso no son transferibles ni canjeables por dinero.

1. El vale regalo solo se puede canjear por lencería o ropa de baño en una tienda de lencería física. No se puede utilizar en una compra en la tienda web.

1. En caso de no aceptación u otro motivo por el que no se entrega un premio, este quedará desierto y revertirá al organizador.

Artículo 6: Responsabilidad y exención

1. La sociedad anónima Van de Velde y cualquier persona o sociedad intermediaria no se considerará responsable si, en caso de fuerza mayor, se tuviesen que modificar determinadas modalidades de este concurso.

1. No se puede responsabilizar a la sociedad anónima Van de Velde si el código único se ha eliminado de los productos antes de su compra.

1. La mera participación en este concurso implica la aceptación de sus condiciones de participación actuales sin reserva alguna.

Artículo 7: Derechos de Van de Velde

1. El organizador se reserva en todo momento el derecho a terminar tu participación en el concurso si actúas de algún modo en contravención de estas condiciones o de alguna disposición legalmente aplicable, sin anunciártelo de antemano, sin indicar razón, a su propia discreción y sin que se pueda responsabilizar de ello al organizador.

1. El organizador también se reserva el derecho, a su criterio y sin previo aviso, a finalizar, interrumpir o modificar el concurso o a modificar sus premios, si la situación lo exige, sin que se pueda responsabilizar de ello al organizador.

1. No se puede responsabilizar al organizador por cualquier problema técnico eventual que se produjese con los sitios web mencionados o con el programa informático.

1. No se puede responsabilizar al organizador por el servicio ofrecido en las tiendas especializadas en lencería.

Artículo 8: Contacto

1. Los participantes que deseen recibir una copia de las bases de participación actuales deberían enviar, junto a su solicitud, un sobre dirigido a sí mismo y con franqueo suficiente a: “Gana un conjunto de lencería”, departamento de marketing, Van de Velde NV, Lageweg 4, B-9260 Schellebelle.